加拿大出生证明翻译|落户或者**通行证及报销使用

加拿大的出生证明翻译，多用于回国落户、办理通行证，或者生育保险报销使用，上海地区常见的主要是加拿大不列颠哥伦比亚省的出生证明。

我们上海信达雅翻译公司是正规翻译公司，具有丰富的翻译经验，欢迎您来我们公司委托业务。

以下为部分样本模板供您参考。

加拿大

　　不列颠哥伦比亚省

　　出生

　　证明

  重要安全信息

　　该证明是重要的的基础身份证明文件。

　　该文件被盗或遗失可能会导致身份信息泄露或带来经济损失。

　　该文件：

　　l 包含许多防伪措施以保护您的安全；

　　l 一经涂改或覆膜则无效；

　　l 应存放在安全位置妥善保管；在需要时随身携带。

　　该证明在《人口统计法》的授权下签发，该证书的使用受制于该法案的条款。根据该法案，该证书可以被召回、取消或作废。

其他，派出所可能要求提供的其他资料，除翻译件外其他材料需提供复印件

　　1. 儿童出生证明原件及翻译件（需经中国驻所在国使馆认证，翻译件需提供翻译公司营业执照副本复印件、翻 译人盖章、翻译公司盖章）　　

　　2. 结婚证

　　3. 房证

　　4. 护照

　　5. 身份证

　　6. 户口本

正面涉及当事人信息，暂不公开。